EN
Standarder for strømtilpassere som er satt av International Electrotechnical Commission (IEC) og European Norm (EN) har nøkkelforskjeller i omfang, regional gyldighet og regulering. Her ’er en oversikt:
1. Omfang & Opprinnelse
IEC (International Electrotechnical Commission)
- Global standard for elektrisk teknologi, inkludert kraftadaptrar .
- Fokuserer på sikkerhet, ytelse og samvirke (f.eks. IEC 62368-1 for sikkerhet, IEC 62680 for USB-strømforsyning).
- Utgjør grunnlaget for nasjonale/regionale standarder.
EN (European Norm)
- Regionale standarder vedtatt av CENELEC (Europeisk Komité for Elektroteknisk Standardisering).
- Speiler ofte IEC-standarder, men tilføyer krav som er spesifikke for EU (f.eks. EN 62368-1 = IEC 62368-1 + EU-endringer).
- Sørger for overholdelse av EU-direktiver (f.eks. Lavspenningsdirektivet (LVD), EMC-direktiv).
2. Regionalt mot Global anvendelighet
IEC: G globale standarder med vekt på internasjonal standardisering. D utformet for å sikre enhetlig ytelse fra elektroniske enheter globalt, og dermed lette internasjonal handel. For eksempel er IEC 62368 en internasjonal sikkerhetsstandard for elektroniske og elektriske produkter, og er gyldig for strømforsyninger i ulike land.
NO: Utarbeidet av det europeiske standardiseringskomité (CEN), fokuserer hovedsakelig på europeiske land. De er harmonisert med EU-regler og direktiver. Hvis en strømadapter skal selges i Det europeiske økonomiske område, må den overholde relevante EN-standarder.
3. Nøkkelforskjeller i krav
IEC: Opprettet gjennom enighet blant internasjonale eksperter, blir de frivillig vedtatt av produsenter. I de fleste land er det ingen juridisk krav om å følge IEC-standarder. Likevel baserer mange land sine egne lover og standarder på IEC-standarder, så å følge dem gjør det lettere å få tilgang til globale markeder.
NO: Pålagt av europarlamentslovgivning, blir EN-standarder nasjonale standarder i alle EU-land når de først er ratifisert. Overholdelse er avgjørende for markedsadgang innenfor EU. I EU-land erstatter den relevante EN-standard eventuelle motstridende standarder, inkludert IEC-standarder. De fleste EN-standarder har sitt opphav i IEC-standarder, så de er ofte teknisk like.
Aspekt |
IEC-standarder |
EN-standarder |
Juridisk bindende kraft |
Frivillige (med mindre de blir vedtatt) |
Obligatoriske i EU |
Spenning/Frekvens |
Bred (100-240V,50/60Hz) |
Spesifikke for EU (230V,50Hz) |
Stikkerformer |
Dækker globale formater (f.eks. IEC60320) |
Bare EU-stikker (f.eks. EN50075 for Euro-stikker) |
EMC-test |
Almindelige retningslinjer (IEC 61000) |
Skarpere EU-EMC-grænser (EN 55032, EN 61000) |
Sikkerhedsmærkninger |
CB-sædvanen (IECEE) anerkendt |
Krever CE-mærkning (selvdeklaration eller notifikationsorgan). |
4. Overholdelse og certificering
IEC-samsvar : Ofte bekreftet via CB-skjemaet (gjensidig anerkjennelse i over 50 land).
EN-samsvar : Krever CE-merking, som innebærer:
- Testing i henhold til harmoniserte EN-standarder.
- Teknisk dokumentasjon i henhold til EU-direktiv.
- EU-samsvarserklæring (DoC).
5. Oppdateringer og harmonisering
- EN-standarder er ofte i tråd med IEC, men kan ligge 1–2 år etter (f.eks. IEC 62368-1:2018 → EN 62368-1:2020).
- Noen EN-standarder inkluderer "landespesifikke avvik" (f.eks. henviser Storbritannia fortsatt til BS EN etter Brexit).
Konklusjon
- Bruk IEC-standarder hvis du designer for globale markeder (grunnlag for USA, Japan osv.).
- Følg EN-standarder hvis du selger i Europa (lovgitt krav for CE-samsvar).
- Mange produsenter tester i henhold til både IEC og EN for å sikre tilgang til globale markeder.
