EN
Standaarden voor stroomadapter die zijn vastgesteld door de International Electrotechnical Commission (IEC) en de Europese Norm (EN) hebben belangrijke verschillen in toepassingsgebied, regionale geldigheid en handhaving van regelgeving. Hier ’is een overzicht:
1. Toepassingsgebied & Oorsprong
IEC (International Electrotechnical Commission)
- Wereldwijde standaard voor elektrische technologieën, inclusief voedingsadapters .
- Richt zich op veiligheid, prestaties en interoperabiliteit (bijvoorbeeld IEC 62368-1 voor veiligheid, IEC 62680 voor USB-powerlevering).
- Vormt de basis voor nationale/regionale standaarden.
EN (Europese norm)
- Regionale standaarden aangenomen door CENELEC (Europees Comité voor Elektrotechniek) Standardisatie).
- Spiegelt vaak IEC-standaarden, maar voegt EU-specifieke eisen toe (bijvoorbeeld EN 62368-1 = IEC 62368-1 + EU-aanpassingen).
- Zorgt voor naleving van EU-richtlijnen (bijvoorbeeld de Laagspanningsrichtlijn (LVD), EMC-richtlijn).
2. Regionaal versus Wereldwijde toepasbaarheid
IEC: G wereldwijde standaarden met de nadruk op internationale standardisatie. D ontworpen om een consistente werking van elektronische apparaten wereldwijd te garanderen en internationale handel te bevorderen. Bijvoorbeeld, de IEC 62368-standaard is een internationale veiligheidsnorm voor elektronische en elektrische producten, van toepassing op voedingsadapters in verschillende landen.
NL: Uitgewerkt door het Europees Comité voor Standaardisatie (CEN), zij richten zich voornamelijk op Europese landen. Zij zijn geharmoniseerd met Europese Unieregels en -richtlijnen. Indien een voedingsadapter in de Europese Economische Ruimte moet worden verkocht, moet deze voldoen aan de relevante EN-standaarden.
3. Belangrijkste verschillen in vereisten
IEC: Gecreëerd door middel van consensus van internationale experts, worden zij vrijwillig overgenomen door fabrikanten. In de meeste landen is het naleven van IEC-standaarden niet wettelijk verplicht. Toch gebruiken veel landen de IEC-standaarden als basis voor hun eigen wettelijke normen, waardoor het naleven ervan helpt bij de toegang tot wereldwijde markten.
NL: Verplicht gesteld door wetgeving van de Europese Unie. Zodra een EN-norm is geratificeerd, wordt zij een nationale norm in alle EU-lidstaten. Het naleven ervan is essentieel voor markttoegang binnen de EU. Binnen EU-landen geldt de relevante EN-norm boven conflicterende normen, inclusief IEC-normen. De meeste EN-normen zijn afgeleid van IEC-normen en zijn daarom vaak technisch vergelijkbaar.
Aspect |
IEC-normen |
EN-normen |
Wettelijke verplichting |
Vrijwillig (tenzij overgenomen) |
Verplicht binnen de EU |
Spanning/Frequentie |
Algemeen (100-240V, 50/60Hz) |
Specifiek voor de EU (230V, 50Hz) |
Stekkertypes |
Bestrijkt wereldwijde formaten (bijv. IEC60320) |
Alleen EU-stekker (bijv. EN50075 voor Euro-stekker) |
EMC-testen |
Algemene richtlijnen (IEC 61000) |
Striktere EU-EMC-limieten (EN 55032, EN 61000) |
Veiligheidsmarkering |
CB-systeem (IECEE) erkend |
Vereist CE-markering (zelfverklaring of notificatie-instelling). |
4. Conformiteit & Certificering
IEC-conformiteit : Wordt vaak geverifieerd via het CB-systeem (wederzijdse erkenning in meer dan 50 landen)
EN-conformiteit : Vereist CE-keurmerk, dit omvat:
- Testen volgens geharmoniseerde EN-normen.
- Technische documentatie volgens EU-richtlijnen.
- EU-conformiteitsverklaring (DoC).
5. Updates & Harmonisatie
- EN-normen zijn vaak in lijn met IEC, maar kunnen 1–2 jaar achterlopen (bijv. IEC 62368-1:2018 → EN 62368-1:2020).
- Sommige EN-normen bevatten "landspecifieke afwijkingen" (bijv. het VK verwijst nog steeds naar BS EN na Brexit).
Conclusie
- Gebruik IEC-normen bij het ontwerpen voor wereldwijde markten (basis voor VS, Japan, enz.).
- Houdt u aan EN-standaarden als u in Europa verkoopt (wettelijk vereist voor CE-conformiteit).
- Veel fabrikanten testen volgens zowel IEC als EN om wereldwijde markttoegang te waarborgen.
